三人成虎翻译(三人成虎翻译为英文)

时间:2021-12-28 18:50:02作者:向着太阳迎着光来源:网友上传我要投稿

三人成虎翻译(三人成虎翻译为英文)

注:答案及视频讲解请到“七上4到6单元及期末复习”专栏里查看。

七上课内古文《穿井得一人》和课外古文《三人成虎》比较阅读

【甲】穿井得一人

宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

【乙】三人成虎

庞恭①与太子质②于邯郸③,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞恭曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁④也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。

注:①庞恭:战国时期魏国的大臣。②质:做人质。③邯郸:赵国的首都。④大梁:魏国的首都。

1.下列加点的词语意思相同的一项是( )

A.今邯郸大梁也远于市 / 过中不至,太丘舍(《陈太丘与友期行》)

B.王之乎 / 与朋友交而不信乎?传不习乎?(《论语》十二章))

C.寡人自为知 / 屠后断其股 (《狼》)

D.而谗言先/ 后狼止而前狼又(《狼》)

2.下列各句与例句中的“之”字用法相同的一项是( )

例句:二人言市有虎,王信之乎?

A、久,目似瞑 (《狼》) B、而两狼并驱如故 (《狼》)

C、有闻而传者 (《穿井得一人》)D、夫君子行 (《诫子书》)

3.用现代汉语翻译下列句子

(1)得一人之使,非得一人于井中也。

答:

(2)夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。

答:

4.对于传言宋君和魏王的态度有何不同?现实生活中我们应该如何对待传言?

答:

相关推荐
最新文章
猜您喜欢
推荐文章

版权声明:本站为兴趣小站,本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至底部邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

Copyright © 2022 www.youhaowen.com 有好命网 辽ICP备2021011687号-1

免责声明:本站文章来自网友投稿,不代表本站观点,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!