精卫填海翻译(文言文精卫填海翻译)

【经典绘本导读】系列-第505号

在神话故事中体验缺少的力量和勇气——《哪吒闹海》精读

阅读推广人 石头

一、内容简介

这是一个脍炙人口的中国传统神话故事，取材自《封神演义》《西游记》等古典名著。讲述的是小哪吒天生神力，在海中玩耍时，勇斗邪恶的东海蓝妖和龙王三太子，引得龙王大怒，卷起滔天大浪，为保护百姓，牺牲自己，最终重生，斗败龙王的故事。

二、绘本信息

书名：哪吒闹海

文：唐亚明

图：于大武

适读年龄：3-6岁 （仅供参考，并非绝对)

奖项: 第22届日本讲谈社出版文化奖绘本奖

选题策划：长江出版传媒

出版社：湖北少儿版

出版日期：2019年10月

三、绘本精读

【封面】

解析：

这是一个耳闻能熟、妇孺皆知的故事，平实无华却回味无穷，更新后精致的装帧，大尺寸纸张厚实，带金边的精装版令人爱不释手。金黄色封面上，一个有着莲藕般白嫩皮肤，胸前挂着莲花肚兜，手持“乾坤圈”和“混天绫”，脚踩绿色祥云，绸带和海浪交织在一起的小朋友就是故事的主人公哪吒。

《百年百部中国儿童图画书经典书系》项目，精选我国百年间已出版的具有较高思想价值、文学价值、艺术价值和文化价值的百余部经典儿童图画书作品，系统展示了我国儿童图画书的文学成就和艺术魅力，以图画讲好中国故事，传承中国文化。《哪吒闹海》这一神话故事就是其中的一份子。小读者能从这个故事中，能明辨是非曲直，学到勇敢坚强，认识到胸怀宽广。我们一起进入阅读吧！

【环衬】

解析：

金黄色背景下水花和波浪一同涌现，预示着这是一个与大海有关的温暖的故事。

【扉页】

解析：

扉页中呈现出古代的城池，旌旗为李，李性主政。半圆的瓮城两侧与城墙连在一起修建，瓮城城门与所保护的城门不在同一直线上，可加强城堡或关隘的防守。篆体的李字凸显古代的故事。

这个脍炙人口神话故事可以说有最多的版本，注音版、绘本版、电影版不下几十种。而“百年百部”收录的这本《哪吒闹海》原名叫《哪吒与龙王》，取自于明代神魔小说《封神演义》中一节哪吒闹东海改编的的神话故事。获1989年联合国教科文组织亚洲文化中心第六届野间儿童图书插图比赛大奖。

因其主角人物——哪吒的天真烂漫与不畏强权精神，备受人们喜爱。故事中因妖龙作祟，残害百姓，引出哪咤大闹龙宫水府。

神话传说是一个国家和民族宝贵的精神财富，将中国传统文化分解成一个个点，通过这些有趣的点的辐射，来发现中国特有的文化美。让孩子们在了解中国传统文化的同时，获得美的享受和潜在能力的拓展。

【第1画面】

原文：

在很久很久以前，离大海不远的地方有一座城池。

镇守这座城池的大将军名叫李靖。

李靖的夫人怀孕已经三年零六个月了，可还是生不下孩子。

俗话说“怀胎十月”，大家都非常担心。

一天,李夫人的肚子突然疼了起来，她竟然生下一个大肉球!

大肉球金光四射，在地上滚来滚去。

李将军大吃一惊，以为是不祥之物，拔出利剑,一剑劈下去。

谁想肉球开口，从里面跳出了一个白胖胖的小男孩。

解析：

镜头转换从内部看城池，圆形的城墙、威武的城楼和飘扬的旌旗，看到大将军李靖的家宅。

一天李夫人就要生产了，突然间一道道金光照满了整个屋子，一个不凡的小孩蹦了出来，李夫人经过三年零六个月的孕育，竟然生下一个大肉球。李将军以为是不祥之物，一剑劈下去，一个白胖胖的小男孩跳了出来，这就是哪吒的出世。

这是《封神演义》第十二回-陈塘关哪吒出世中所描述的，哪吒是陈塘关总兵李靖的第三子，金吒与木吒的三弟，是阐教上仙太乙真人的大弟子。

这个版本故意隐去了一些神话的特定含义：托塔李天王李靖为陈塘关总兵，神仙为太乙真人。

神话故事不同于童话故事，故事中的很多事物的名称对于孩子们来说都是比较陌生的，在阅读过程中爸爸妈妈们需要结合文字为孩子将图画讲解清楚，才能让孩子更清楚地理解故事内容。

【第2画面】

原文：

过了几天,有一位神仙来李将军家贺喜。

他给这个小男孩起名叫“哪吒”,还送给他两件法宝:一件是金色的“乾坤圈”,一件是红色的“混天绫”。

解析：

前来道喜的这位神仙为传说的太乙真人，“哪吒”之名源于他赐。并送给他两件法宝:一件是金色的“乾坤圈”,一件是红色的“混天绫”。哪吒很高兴拿着法宝舞来舞去。

身为哪吒的授业之师，太乙真人驾着神鸟仙鹤腾空驾云而来，中老年或老人的外形，发型上方高挺、头型是向上竖起的束发，戴有莲花头冠，额眉细长、长须飘飘、眉间突出，耳后的鬓角两绺和侧脸两边的边角处有较短的头发下垂到胸前，右手拿着一把拂尘，原著中说他身穿一件太极图道服，头挽双髻，大袖宽袍，丝绦麻履，整体特征是一个老道模样的仙人，道行高深莫测，召唤天云万里行。

在民间传说中，仙鹤是神仙的坐骑。《封神演义》中，哪吒的师父太乙真人骑着一只“玄鹤”飞来飞去。玄鹤就是黑色羽毛的鹤。鹤成为仙人坐骑，为它增添了神话色彩。一个“仙”字说明了鹤的气质也说明了人们对它的喜爱。

头戴凤冠为哪咤之母，头戴牡丹花的为何人呢？在文中出现两次。

大片莲花象征着出淤泥而不染的清净本性，这与太乙真人头上的莲花同义。三处栏杆也为莲花置顶，意在清廉，也是吉祥的象征。

混天绫，是一条七尺长的红绫，乃束体之宝，能自动捆绑敌人、改变长度，即使剪断了也能自动修复。此宝具有包卷万物，翻江倒海的神力，代表宇宙混沌。其色正红，其形正长，至风至柔，裹敌缠身，象征云，故其威力可以混沌日月星空，江河湖海洋劈波斩浪。

【第3画面】

原文：

夏天到了。

有一天，哪吒问母亲:“娘，天这么热，我能去海里游泳吗?”

母亲说:“你可别下海，海里有龙王，专门祸害百姓。你就在海边玩玩吧，你得多留神啊!”

解析：

在夏天，一个正常的游泳活动，由此道出了海中龙王。

这里点出海里的龙王专门祸害百姓，是残害百姓的妖龙。下至百姓，上至官府都躲着龙王。

由花园的假山池水，联想到大海。两只小鸟，红色腹部，形影不离，暗示着喜庆和飞翔。在首页中也曾成对出现。

看得出本书图画中的人物、服装和妆容最大程度的再现了京剧舞台上的演员妆容和服饰，很大程度的表现出京剧艺术的意境美。但孩子们对于京剧是比较陌生的，和孩子在阅读之前聊一聊有关京剧的话题，给孩子看一看京剧表演的剧照，看看京剧表演的视频，再看京剧演员的妆容和服饰时就拿出本书看封面上的人物。

其母周围的牡丹突出了富贵的身份，亭间的装饰回纹和背景的器皿凸显传统的文化的特征。

回纹，是被中国民间称为富贵不断头的一种纹样。因为它是由横竖短线折绕组成的方形或圆形的回环状花纹。

令人耳目一新的哪吒形象，白胖水灵，俊俏活泼，喜气洋洋。画家于大武借鉴年画、金锁、挂饰、染布剪纸等传统工艺中的福童形象“磨喝乐”画出了哪吒，既古老又新鲜，不仅暗扣通过莲藕复生的情节，也呼应了哪吒保护者的身份。

【第4画面】

原文：

哪吒在海边玩得高兴，舞起了混天绫。

于是，海上波涛翻滚，一浪高过一浪。

哪吒的欢笑声，吵醒了正在海底水晶宫里睡觉的龙王，巨浪把龙床震得东摇西晃。龙王大吃一惊，赶紧爬了起来。

“来人呐!是谁胆敢闹我的海!这还得了!”

龙王派手下的蓝妖上去看看。

解析：

看哪咤脚踩祥云，舞动混天绫，把大海搅动的波浪翻滚。巨浪夹杂着水花，一浪高过一浪。可以看出混天绫的威力了。以至巨浪把龙床震得东摇西晃，吵醒了正在海底水晶宫里睡觉的龙王。这还得了！

在《封神演义》原书也提到，哪吒洗澡时用混天绫翻江倒海，令整个龙宫产生巨大晃动，使劲摇晃就能引发出更强大的威力，晃一晃地动山摇，颠一颠山崩海啸，映红了水色，连河带海震荡龙王水府，造成大骚动使得东海混乱不堪。

红色的海水可以想象为被混天绫施展法术的样子，也可以说玩的高兴兴致盎然的体现，表示一种震撼和热烈的情绪，这是一种夸张的表现手法。

人人都避之不暇的龙王，可受不了这番干扰，龙王大怒这样和红色海浪有呼应的关系。

在哪吒周围出现几朵绿色的祥云，脚底下也踩着祥云。祥云在中国古代传统神话传说中是天上神仙所架的彩云，对于祥云人们也有对自然的崇敬之情。对于以农耕为主的中国来说，云和雨决定着收成，所以对祥云一直以来都是敬畏和崇拜的。代表着吉祥的寓意。

【第5画面】

原文：

蓝妖“哗”地钻出水面一看，原来是个小孩站在岩石上玩耍。

“快住手!你小子在这闹什么呢？龙王都睡不好觉啦！你不知道这是谁的海吗？”蓝妖大吼一声，玩得正在兴头上的哪吒吓了一跳。

“我在这儿玩玩还不行吗？大海不是大家的吗？”

“你胡说什么！放肆！”蓝妖大怒，举起大斧就向哪吒砍来。

哪吒一闪身躲过大斧，用手中的乾坤圈“砰”地敲了一下蓝妖的头。

谁想蓝妖一头栽倒在海里，被巨浪卷走了。

解析：

大海的主宰者是龙王，而哪吒却认为是大家的。哪吒没有想到触犯谁，也没有想攻击谁。哪吒显然还不懂得人间疾苦和处事规则，只是自己在海中岩石上任情玩耍，不晓得已经触犯了龙王。

蓝妖从龙宫中带着巨浪冲出水面，好像被蓝色巨浪托举在空中，手握大斧凶神恶煞般扑过来，那气势却没有吓到天不怕地不怕的哪吒。哪吒昂首挺胸，手持乾坤圈，身裹混天绫，迎战过去。哪吒只用手中的乾坤圈“砰”地敲了一下蓝妖的头，蓝妖就呜呼被巨浪卷走了。可见乾坤圈的厉害了。

红色祥云代表蓝妖愤怒，而蓝色祥云为哪吒的沉着应变，中间绿色祥云是和平的象征。

天真烂漫的哪吒与强权的第一个较量回合取得了胜利。也正是这种不畏强权的精神备受人们喜爱。

文字中运用了多次问号和感叹号，来由哪吒之口道出了人民的心声，而蓝妖大怒而发出的感叹号，也看出了龙王的霸道与无理。

【第6画面】

原文：

话说龙王得知手下的蓝妖被打死了，勃然大怒，命令他的儿子三太子去捉拿哪吒。

三太子“哗啦啦”地冲出水面，冲着哪吒大喊：“是你打死了我家的蓝妖吗?”

哪吒说：“是我。我正在海边玩耍，没招谁惹谁，可那家伙用斧头劈我。”

“果然是你这个小毛孩!竞敢打死我家的蓝妖!我饶不了你!”三太子张开血盆大口，要把哪吒一口吞下去。哪吒当然不干，拿乾坤圈对着龙头“砰砰砰”地敲了三下。眼见三太子ロ吐白沫，翻滚挣扎。

哪吒把他拖到岸上，抽出龙筋，又把他推下了海。

解析：

龙王得知蓝妖被打死，更加勃然大怒，又令龙王三太子去捉拿哪吒。三太子不可一世地越出水面，想把哪吒一口吞下，却被哪吒连击三下也呜呼丧命了。三太子ロ吐白沫，翻滚挣扎。

哪吒还把三太子的龙筋抽出来作为战利品。

正面的哪吒有了首场战蓝妖的胜利，信心大增，混天绫往空一展风云变，乾坤圈猛击龙头命丧去。蓝绿色浪花伴随着三太子的挣扎，覆盖整个画面。哪吒虽小但功夫非凡，从气势上完全占了上风。

图画色彩饱满，传统工笔画的风格和故事很契合。作者通过传统壁画的散点透视，让画卷展现得更加气势磅礴，同时运用工笔重彩的笔法，可以让比如海浪、云朵、山石建筑等细节都勾勒表现得很完美，同时以传统壁画结合工笔重彩，也能让传统气息更加浓厚。画家的笔力赋予故事全新的面貌与精神。

【第7画面】

原文：

哪吒带上龙筋回家了。

他躲在屋子里搓龙筋。

“哪吒，你干吗呢？”李靖将军过来问儿子。

哪吒一边搓一边答道：“爹，我今天打死一条龙。我用龙筋给您搓腰带呢。”

解析：

哪吒回家正把龙筋制成腰带要给爹爹一份大礼，深知厉害的李静看后颜面大惊失色，手忙脚乱了，刚才还在阁房与李静对饮的太太，一脸的严肃，都感到大难临头了，此时的空气都要窒息了。而哪吒却专注赶制腰带不为所动。

这本书让孩子们在阅读中很自然地接触历史典故的雏形，了解上至天文地理，下至人间生活的风情习俗，不仅保持了人类童年的天真，充满了浪漫的情趣，而且富于进取精神和幻想的色彩。以浅显易懂的文字演绎精彩的中国古代神话，结合流畅、精美、富有情境的绘画，详细描绘了中国古代神话中天地宇宙、人类起源、自然万物、生命探索、劳动生活等不同场景。

【第8画面】

原文：

龙王得知三太子被杀怒火冲天，率领虾兵蟹将“哗啦啦啦”地冲出水面。

“那小子藏在哪儿？快把他交出来！你们胆敢不交出来，我就把这座城给毁了！”

说完，龙王掀起了狂风巨浪。

解析：

这是不可一世的龙王绝想不到这种结局，怒火冲天，亲率虾兵蟹将“哗啦啦啦”地冲出水面。

满页都是龙王的身躯和巨浪，黄袍加身，头顶龙帽，身穿红色。“快把他交出来！你们胆敢不交出来，我就把这座城给毁了！”下完战书后，龙王掀起了狂风巨浪，威胁交出哪吒，否则就要水淹陈塘关。

龙王是古代神话传说中在水里统领水族的王，掌管兴云降雨。是风和雨的主宰。每逢风雨失调，久旱不雨，或久雨不止时，民众都要到龙王庙烧香祈愿，以求龙王治水，风调雨顺。

谁也不敢得罪龙王，为什么托塔李天王李静都颜面尽失就可见非同小可了。而初生牛犊不怕虎的哪吒非但不敢，还抽了三太子的龙筋，打死了蓝妖，灭顶之灾就要发生。

在这生死关头，哪吒会做出怎样的惊人之举？哪吒的命运如何？他最终战胜东海龙王了吗？

【第9画面】

原文：

城里的百姓吓得慌忙逃命。

龙王掌管着天上和地下的水，操控着风雨雪雷电。

有时，他三个月不让下一滴雨：有时，他又突然让大雨倾盆，山洪暴发。

他想淹哪儿就淹哪儿，迄今为止不知祸害了多少百姓和庄稼。

解析：

龙王暴怒，首先城里的百姓吓得慌忙逃命。城内百姓此时已经乱作一团，携家带口，仓皇出逃。混乱场面，犹如战乱。每家每户人们脸上都呈现一幅惊恐的神情，看到他们都这说着什么呢，有的父亲对孩子说，有的丈夫对妻子说，有的老板对店员说。呈现出小城镇里不同的场景。

李静带领官兵站上城墙，严阵以待。此时的哪吒呢？

虽然看不到龙王现身，只有逃难的百姓。却道出了平常龙王独霸一方，残害百姓的累累血债。龙王掌握着天上和地下的水，操控着风雨雪雷电。有时，他三个月不让下一滴雨。有时，他又突然让大雨倾盆，山洪暴发。他想淹哪儿就淹哪儿，迄今为止不知祸害了多少百姓和庄稼。

可见当地百姓都是既不敢言也不敢怒的。

【第10画面】

原文：

哪吒和父亲登上了城楼，眼见大浪涌来，直逼城池。

正在这紧要关头，哪吒猛地拔出宝剑，顶着自己的脖子喊道：“你听着，龙王！我好汉做事好汉当！我用自己的命救百姓，你快把大水收回去！”

就在哪吒倒下的瞬间，大水退下，大海又变得风平浪静了。

解析：

龙王带领水兵水将兴风作浪，水淹陈塘关，要李靖交出哪吒才肯收兵。

此时的哪吒大义凛然，自己做的事情自己担。哪吒心系百姓，挺身而出，悲愤拔剑自刎。哪吒用自己的生命来让大海变得平静如初，百姓安家乐业。

身后父亲李静上前制止，但阻拦未果，哪吒已经倒下。随后，大海又变得风平浪静了。

有些版本则是：东海龙王在儿子被杀后找到李靖家，李靖并没有仔细询问哪吒整件事情的经过，便直接要求哪吒向对方道歉。哪吒想要反击，遭到李靖的阻拦，并收去哪吒的两件法宝。

可见作者把哪吒和李静塑造成舍身取义的大英雄，哪吒的天真勇敢与不畏强权的精神，备受人们喜爱。

【第11画面】

原文：

哪吒的灵魂像一缕轻烟,袅袅升起,飘到了神仙居住的地方。

神仙默默地用荷花和莲藕,摆出人的形状,口中喃喃自语。

忽然,他大叫一声:“哪吒,快醒醒!”

真奇怪,哪吒恢复了原来的模样。

解析：

哪吒的灵魂像一缕轻烟,袅袅升起,飘到了神仙居住的地方。道是：纵横奇山俊岭，笼罩朵朵祥云，荷花舒展花叶，蓝鸟空中飞舞，四周潺潺流水，仙鹤金鸡独立，书童垂立于后。

太乙真人得知哪吒死了，默默地摘了一些荷花、荷叶，又用几节嫩藕摆成人形，然后大叫一声：“哪吒，快快起来！”哪吒复活了，恢复了原来的模样。

在《封神演义》中，哪吒有三次重生：分别是——助哪吒出生，助哪吒重生，助哪吒生出三头八臂的法身，这三个部分。而绘本故事道出了前两次。

【第12画面】

原文：

神仙又送给哪吒两件宝物:

一件是“风火轮”,踩上它顿时风声呼啸,烈火熊熊,行走如飞,转眼就能到自己想去的地方。

另一件是“火尖枪”,拼搏时枪尖喷火,所向披靡。

解析：

太乙真人借着荷叶莲花之力，为其脱胎换骨，化作莲花化身的哪吒。

于东海之上，千山包围之中，太乙真人和背后的三位神仙，脚踩蓝色祥云，镇定自若，为复生后的哪吒送上火尖枪和风火轮，让哪吒身披混天绫、手拿乾坤圈、脚踏风火轮、手持火尖枪，一身装备齐全满载而归。烈火熊熊映衬粉色祥云护身、行走如飞而所向披靡，他的本领更大了，扎着可爱的丸子头的哪吒决定去东海找龙王报仇。

【第13画面】

原文：

哪吒的父母看到哪吒活着回来，别提多高兴了!

李靖将军手托宝塔，率领大军前去惩办龙王。哪吒冲杀在最前列。

他脚踏风火轮，飞来跳去;手挥火尖枪，奋勇杀敌。

龙王的军队虽然全力迎战，可他们哪里是哪吒的对手!

龙王终于被迫低头认罪了。

解析：

复生后的哪吒手持火尖枪、脚踏风火轮，和父王一起要大闹龙宫，为民除害。东海的虾兵蟹哪是哪吒的对手，被打得落荒而逃。

正义之师与殃民之流，神勇与溃败，一上一下，俨然不同。

【第14画面】

原文：

龙王恳求道：“从今以后,我再也不干坏事了。你们就留我一条活命吧!”

哪吒质问龙王：“你能保证今后好好下雨，让百姓田里的庄稼丰收吗？你能保证不兴风作浪，让渔民的渔船满载而归吗？”

龙王满ロ答应道：“那当然，那当然，我都答应，我保证做到。”

解析：

哪吒大闹东海，抓住龙王，让他保证再也不祸害百姓，这才饶了他。降服龙王，为民除害，天下太平。上下结构，红色祥云与蓝色浪花，神勇果敢与失魂落魄，成败尽显。

一个顶天立地的民族英雄，一个跃然于书本上的民间传说，一个人尽皆知却又百看不厌的神话故事。哪吒教给孩子的不是反叛，而是成长。血肉之躯可以重生，战斗精神永垂不朽。

如今这个故事以孩子们喜欢的图画书形式展现出来，缩短了孩子们与国粹的距离，让孩子在阅读中接触历史典故的雏形，了解上至天文地理，下至人间生活的风情习俗，不仅保持了人类童年的天真，充满了浪漫的情趣，而且富于进取精神和幻想的色彩。

【第15画面】

原文：

多亏勇敢的哪吒，百姓过上了幸福美满的生活。

哪吒要去神仙那儿修行了，他要好好学习文化，潜心操练武艺。

“爹，娘，您二老多多保重身体!”

他作揖辞别后，转身飞上了高高的蓝天。

解析：

7岁的哪吒已经有了一身本领，有了四件宝物，但他正是学知识的阶段，他要跟随太乙真人学习知识，潜心练习武艺，做太乙真人的徒弟。

又一次爹娘之外出现另一个头戴牡丹花的女人，爹娘有些恋恋不舍，而另外那个女人则低着头，若有所思。

送行酒后，哪吒作揖告别，腰缠混天绫，心已经飞到了天外。

其实哪吒不是坏孩子，他很勇敢的和邪恶的东海蓝腰和三太子战斗，为民除害，为了百姓，牺牲了自己，他是一个勇士，只是龙王过于霸道。

【第16画面】

解析：

内外城门打开，红色祥云显现，旌旗换了方向，风向也变化了，龙王保证不兴风作浪，也就国泰民安了。地上有遗弃的飘带，另外几块褐色的是什么呢？

金黄色的背景，人们过上了安定温暖的生活，如祥云一般祥和幸福。

这是一本中国本土化的传统经典故事，神话故事虽然很简单，但是其中蕴含的精神却总在激励着我们。让我们相信，人类是无所不能的，不必一点失去而郁郁寡欢。融善良、勇敢、诚实、智慧、幽默等中国人的优秀品质。孩子从这个故事中，能明辨是非曲直，学到勇敢坚强，认识到胸怀宽广。

中国的神话故事，如后羿射日、女娲补天、精卫填海、大禹治水、愚公移山等等，有一个共同的核心价值，那就是抗争，勇于挑战权威，告诉后代，可以输但绝不屈服。给孩子看一些中国神话故事，对孩子就会学到甘为别人、不屈不挠的精神。

每当遇到挫折时，想起那些神话中的人物当时经历的困难，和我们现在遇到的困难相比，简直不值一提，于是就充满了前进的力量。

【后环】

解析：

是金色的祥云，人们从此过上了吉祥幸福的生活，这要感谢哪吒的善良、勇敢的智慧。

【封&底】

解析：

整个书系的第一部分，共包含脍炙人口的8部名家名作：《哪吒闹海》《神笔马良》《萝卜回来了》《画马》《小山羊和小老虎》《梨子提琴》《外星人收破烂》《河马幼儿园》。由郑振铎、方轶群、鲁兵、洪汛涛、武玉桂、冰波、唐亚明、阿甲等著名作家创作；由万籁鸣、贺友直、严个凡、戴敦邦、于大武、何艳荣、周翔等著名绘画大家绘画。

故事中有成语的应用，如血盆大口，大吃一惊，怒火冲天，狂风巨浪，风平浪静，所向披靡，兴风作浪，满载而归。

四、作者信息

唐亚明，资深图画书编辑、作家、翻译家，日本华侨华人文学艺术界联合会会长、日本华人教授会理事，曾作为亚洲代表，任“意大利博洛尼亚国际童书展”评委，并任日本儿童图书评议会（JBBY）理事。主要图画书作品有：《哪吒闹海》（获第22届日本讲谈社出版文化奖绘本奖）、《西游记》三部曲（获第48届日本产经儿童出版文化奖）《草船借箭》《七擒孟获》《空城计》《孟姜女哭长城》《提灯节》等。

于大武，国际知名画家、中国画画家，擅长中国画、连环画，中国美术家协会会员、北京美术家协会会员、中国美协儿童艺术委员会委员、中国美术出版总社编审。主要图画书作品有：《哪吒闹海》（获1989年联合国教科文组织亚洲文化中心第六届野间儿童图书插图比赛大奖）、《西游记》三部曲（获1994年日本《产经新闻》绘画奖）《北京——中轴线上的城市》《草船借箭》《七擒孟获》《空城计》等。

说明：本文属原创，未经作者同意，不可转载和移作它用。